EXCLUSIV/ Interviu Cristoph Metzelder

A venit la Borussia Dortmund in vara lui 2000 de la o echipa din liga a treia. Nimeni nu auzise pina atunci de Cristoph Metzelder, dar, surprinzator, fundasul in virsta de 19 ani s-a impus repede ca titular, ajutat de inaltimea impresionanta, de 1,93 metri. In 2002 a condus apararea Borussiei intr-un sezon aproape perfect, in care a cucerit titlul de campioana si a jucat fi nala Cupei UEFA. Evolutiile lui “Metze” l-au determinat pe selectionerul Rudi Völler sa-l ia in lotul pentru campionatul mondial, de unde s-a intors cu medalia de argint. Accidentarile au fost insa principalul adversar al lui Metzelder, care a obtinut cu Germania si “bronzul” la mondialul de vara trecuta. Afl at la fi nal de contract, Cristoph avea nevoie de o noua provocare si a semnat din aceasta vara pentru Real Madrid, unde va avea un salariu de trei milioane de euro in urmatorii patru ani “incep de la zero”

kicker: Karl-Heinz Förster a fost idolul copilariei talei, Alessandro Nesta ti-a marcat primii ani ca fotbalist profesionist. In schimb, Fabio Cannavaro nu a aparut pe lista preferatilor tai, de ce?
Cristoph Metzelder: Nu este adevarat. Poate ca nu mi-a placut Cannavaro la fel de mult ca Nesta sau Thuram, dar l-am urmarit in multe meciuri pentru a observa cum se comporta in anumite situatii.

kicker: Cannavaro s-a transferat vara trecuta de la Juventus la Real Madrid, acum a venit rindul tau. Ce ne spui despre aceasta mutare?
Metzelder: Sincer, nu vrea sa vorbesc inca despre acest subiect. Atit eu, cit si cei din conducerea lui Real asteptam momentul potrivit.

kicker: Torsten Frings a declarat saptamina trecuta ca nu are nevoie de un transfer in strainatate doar pentru orgoliul sau. Tu de ce ai ales sa pleci din Bundesliga?
Metzelder: Intotdeauna mi-am dorit sa cistig cit mai multe trofee importante. In plus, aveam nevoie de o noua provocare. De exemplu, in anul 1999, cind am venit la Borussia Dortmund din liga a treia, multi erau convinsi ca nu voi reusi, dar in cele din urma le-am dat peste nas. Acum a venit momentul sa joc la alta echipa, una mult mai mare, sa incep din nou de la zero. Acesta este urmatorul pas in cariera mea.

kicker: Cristoph, mai mult de jumatate din articolele scrise despre tine sint legate de accidentarile tale. Crezi ca vei rezista in Spania cu 38 de meciuri pe sezon, plus cele din Liga Campionilor?
Metzelder: Din acest punct de vedere nu-mi fac nici o problema. Eu prefer sa joc mai mult decit sa ma antrenez.

kicker: Te desparti de Bundesliga dupa sapte ani in care ai avut parte de multe situatii extreme. Te mai poate surprinde ceva?
Metzelder: nu cred ca mai pot avea parte in cariera mea de ceva mai rau decit am avut in perioadele in care am fost accidentat grav. au fost momente foarte grele, dar cel mai important este ca le-am depasit. Nu stiu ce as mai putea pati in urmatorii ani.

kicker: Ai cistigat campionatul cu Borussia Dortmund, ai obtinut “argint” si “bronz” la ultimele doua campionate mondiale si ai avut parte de unele accidentari care pareau sa-ti incheie cariera. Ce te-a marcat cel mai tare in ultimii sapte ani?
Metzelder: au fost emotiile, dar si marile succese, in special de la meciurile pe care le-am reusit in Liga Campionilor. In schimb, nu voi putea uita niciodata seara de la Bochum, cind mi-a spus doctorul echipei ca ar fi posibil sa ma operez a treia oara la tendonul lui Achile. Cred ca, daca nu evitam acea interventie chirurgicala, nu mai jucam astazi fotbal.

kicker: Totusi, care e cea mai frumoasa amintire din perioada Borussia Dortmund?
Metzelder: E greu sa vorbesc despre un singur moment. Un meci frumos a fost cel din 2002, din semifi nalele Cupei UEFA, cind am invins cu 4-0 pe AC milan. Nu pot uita nici titlul cistigat tot in 2002. Dar una dintre cele mai frumoase amintiri este, bineinteles, victoria cu 2-0 in fata lui Schalke, din penultima etapa, cind am pasat decisv la ambele goluri si i-am facut fericiti pe cei 80.000 de suporteri ai nostri. A fost ceva incredibil, daca tinem cont de rivalitatea dintre Dortmund si Gelsenkirchen, si, in plus, le-am dat peste nas celor care m-au tot criticat in ultima perioada.

kicker: tu pleci in strainatate, dar in ce directie crezi ca se va indrepta Borussia Dortmund?
Metzelder: Daca privim infrastructura sau suportul fanilor nostri la meciurile de acasa, cred ca Borussia se va intoarce acolo unde ii este locul, in fruntea clasamentului. Foarte important insa va fi sa-i pastreze pe Sebastian Kehl si Roman Weidenfeller, pentru ca ei sint jucatorii cheie ai echipei, iar plecarea lor ar afecta mult viitorul Borussiei.

Continuarea in Sport Magazin – powered by kicker – numarul 66 (din 28 mai)